Collocations- vídeo 04_ Party

Olá amigos e amigas!. E vamos para o quarto vídeo. Hoje, o collocation será com a palavra "Party". E então surge a dúvida atroz: make a party ou Do a party?. Se você optou por uma das duas respostas ficará surpreso ou surpresa ao descobrir que nenhuma das respostas estão corretas. Portanto, isso reforçar o conceito de que sem praticar ou conhecer as combinações das palavras em inglês, é impossível chegar ao um nível natural de comunicação em inglês. Sem dizer, que os micos serão constantes.Então, para acabar com essas dúvidas, mais um nobre vídeo. 

Collocations vídeo 03_ Book

Hi friends! e como não poderia deixar de ser, aqui estou para  compartilhar o terceiro vídeo sobre collocations. Hoje, aprenderemos as palavras, adjetivos e verbos que combinam com a palavra Book em inglês para formar frases equivalentes  como por exemplo : folhear um livro, livro polêmico e muitas outras combinações. Assistam e se divirtam. Abraços e até mais.

Collocations vídeo 02- Ideia

Hi Guys and Girls! conforme prometido, sigo aqui com mais um precioso vídeo sobre a combinação das palavras _ os collocations. Apresentado de uma forma diferente e descomplicada pelo professor de inglês Denilso de lima.
Não tenho dúvidas acerca de seu fascínio pelo primeiro vídeo que inevitavelmente lhe trouxe à analisar com muita empolgação este segundo vídeo.
Hoje, aprenderemos quais palavras combinam com a palavra Ideia= Idea em inglês. O interessante é  que algumas combinações são no início muito fáceis, como por por exemplo "Ideia excelente"= Excellent Idea", péssima ideia= Bad Idea e assim por diante. Agora você saberia me dizer qual a combinação em inglês que expressaria "Ideia de girico" em inglês?..bom, já sei..o negócio como a complicar, né?..Mas fique tranquilo e assista o vídeo que você verá que não é tão complicado quanto parece.

Collocations video 01

Olá friends ! Estou  aqui para compartilhar minhas novas descobertas  e dicas. E  começo a partir de hoje a compartilhar uma série super interessantíssima de vídeos , do renomado professor Denilso de lima.
Neste primeiro vídeo Denilso de lima começa falando de um termo muito relevante para a correta formação de palavras em inglês_ collocations. Mas o que seriam colocations? Bom, nada e ninguém melhor para explicar isso do que próprio protagonista do vídeo em questão. No entanto, posso lhe adiantar que colocar em pratica os diversos collocations que existem, te livrará do hábito que vamos dizer assim.: tipicamente brasileiro de traduzir tudo ao pé da letra palavra por palavra. Como você verá, não é  possível  ganhar fluência no idioma inglês aprendendo as palavras apenas individualmente. Isso porque as palavras para fazerem sentido em uma conversação normal precisam esta em combinação com diversas outras. Os collocations nos darão um idea muito clara de equivalência entre inglês e português, no livrando definitivamente do hábito de traduzir palavra por palavra que quase sempre nos faz incorrer em erros gritantes. E de uma forma muito leve e didática, o professor Denilso explica neste vídeo e  nos muitos outros vídeos  desta série de collocations.